Ladies and gentlemen: In preparation for takeoff, please make sure your seatbacks and tray tables are in their upright position, your seatbelt is fastened and your behavior resembles that of a civilized human being.